1. Zweck der Datenschutz­vorschriften
Die nachstehende Datenschutzerklärung wurde erstellt, um die gesetzeskonforme Datenverarbeitung und Auftragsverarbeitung sicherzustellen, insbesondere unter Beachtung des Gesetzes 2011. évi CXII. törvény (ungarisches Informationsfreiheitsgesetz) über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit sowie der Bestimmungen weiterer Datensicherheitsvorschriften.
Auf die vorliegenden datenschutzrechtlichen Fragen ist ungarisches Recht anzuwenden. Bei Rechtsstreitigkeiten, die sich im Rahmen des Datenschutzes ergeben, sind die Gerichte Ungarns zuständig.
2. Verantwortlicher
Die Angaben und Kontaktdaten des Betreibers der Website https://webpot.hu lauten:

  • Name: Bai Pho Kft.
  • Steuernummer: 25737031-1-41
  • Handelsregisternummer: 01-09-286444
  • Sitz: 1027 Budapest, Bem József utca 9. Fsz. 10. ajtó 
  • Website: https://webpot.hu
  • E-Mail: [email protected]
  • Das Unternehmen wird umbenannt, unsere Steuernummer bleibt bestehen. Bisher nutzten wir die Firma für unsere eigenen Onlineshops und Websites, sie hat sich jedoch so gut bewährt, dass wir sie weiter vermarkten und den Firmennamen dem neuen Tätigkeitsbereich anpassen.
3. Grundbegriffe zu personenbezogenen Daten
  • Datenschutz: die Gesamtheit der Grundsätze, Regeln, Verfahren, Datenverarbeitungsmittel und Methoden, die die rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der betroffenen Personen gewährleisten
  • personenbezogene Daten: Als personenbezogene Daten gelten alle Daten, die mit einer natürlichen Person (Betroffener) in Verbindung gebracht werden können oder aus denen sich irgendeine Schlussfolgerung auf den Betroffenen ziehen lässt.
  • Einwilligung: die freiwillige und bestimmte Willensäußerung des Betroffenen, die auf angemessener Information beruht und mit der er seine unmissverständliche Zustimmung zur Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, vollständig oder für einzelne Vorgänge, erteilt. Bei besonderen Daten ist die Schriftform erforderlich.
  • Widerspruch: die Erklärung des Betroffenen, mit der er die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten beanstandet und die Beendigung der Datenverarbeitung bzw. die Löschung der verarbeiteten Daten verlangt.
  • Verantwortlicher: die Person oder Organisation, die den Zweck der Datenverarbeitung bestimmt, die Entscheidungen über die Datenverarbeitung (einschließlich des eingesetzten Mittels) trifft und umsetzt oder durch einen von ihr beauftragten Auftragsverarbeiter umsetzen lässt.
  • Auftragsverarbeitung: die Erledigung der mit den Datenverarbeitungsvorgängen verbundenen technischen Aufgaben (unabhängig von der zur Durchführung der Vorgänge angewandten Methode und dem eingesetzten Mittel sowie vom Ort der Anwendung)
  • Auftragsverarbeiter: die Person oder Organisation, die auf der Grundlage eines Vertrags mit dem Verantwortlichen, einschließlich eines aufgrund einer Rechtsvorschrift geschlossenen Vertrags, die Daten verarbeitet
  • Datenverarbeitung: unabhängig vom angewandten Verfahren jeder an den Daten durchgeführte Vorgang, zum Beispiel das Erheben, Erfassen, Aufzeichnen, Ordnen, Speichern, Verändern, Nutzen, Abfragen, Übermitteln, Offenlegen, Abgleichen oder Verknüpfen, Sperren, Löschen und Vernichten der Daten sowie die Verhinderung ihrer weiteren Nutzung, die Anfertigung von Foto-, Ton- oder Bildaufnahmen sowie die Erfassung körperlicher Merkmale, die zur Identifizierung einer Person geeignet sind (Finger- oder Handabdruck, DNA-Probe, Irisbild usw.).
  • Datenübermittlung: das Zugänglichmachen der Daten für einen bestimmten Dritten
  • Offenlegung: das Zugänglichmachen der Daten für jedermann
  • Datenlöschung: das Unkenntlichmachen der Daten in der Weise, dass ihre Wiederherstellung nicht mehr möglich ist
  • Datensicherheit: das System technischer und organisatorischer Lösungen gegen die unbefugte Erlangung, Veränderung und Vernichtung der Daten
  • Dritter: eine natürliche oder juristische Person bzw. eine Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die nicht mit dem Betroffenen, dem Verantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter identisch ist
4. Grundsätze der Datenverarbeitung
Der Betreiber der Website https://webpot.hu (im Folgenden: Betreiber) verarbeitet ausschließlich personenbezogene Daten, in die der Nutzer zuvor eingewilligt hat und über deren Erhebungsweise, Zweck und Grundsätze er angemessen informiert wird. Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten nur zu einem bestimmten Zweck, zur Ausübung eines Rechts und zur Erfüllung einer Verpflichtung. Die Daten werden für die Nutzer zu einem klaren Zweck verarbeitet und nur so lange aufbewahrt, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
Es werden ausschließlich personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Verwirklichung des Zwecks der Datenverarbeitung unerlässlich sind. Personenbezogene Daten werden nur in dem Maß verarbeitet, das zur Verwirklichung des Zwecks erforderlich ist. Der Zweck der nachstehenden Datenverarbeitung besteht darin, dass der Betreiber über die Kontaktformulare auf der Website (Angebot anfordern, Kontakt) mit Interessenten in Verbindung treten und so seine Dienstleistung vermarkten kann.
In jedem Fall, in dem der Betreiber die bereitgestellten Daten nicht entsprechend dem ursprünglichen Zweck verwenden möchte, ist er verpflichtet, den Nutzer vorab zu informieren und seine Einwilligung einzuholen sowie ihm die Möglichkeit zu geben, der Verwendung seiner Daten zu widersprechen.
Der Nutzer kann verlangen, über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten informiert zu werden oder, wenn er sich dafür entscheidet, über deren Löschung. Wenn solche Anfragen eingehen, ist der Betreiber verpflichtet, ihnen so schnell wie möglich nachzukommen. Diese Frist darf 30 Tage nicht überschreiten.
Der Betreiber gibt die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten nur zur Weiterentwicklung und/oder zum Betrieb der vom Nutzer genutzten Dienstleistungen an Dritte weiter. Der Betreiber verwendet die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten nicht im Interesse der Zwecke Dritter und missbraucht sie auch nicht auf andere Weise.
Die Website enthält auch Links, die auf externe Server verweisen (die nicht vom Betreiber verwaltet werden). Die über diese Links erreichbaren Seiten können eigene Cookies oder andere Dateien auf dem Computer ablegen, Daten sammeln oder personenbezogene Daten abfragen. Aus diesem Grund schließt der Betreiber jede Haftung aus.
5. Datenverarbeitungen auf der Website
5.1 Daten der Websitebesucher
Einzelne Teile der Website https://webpot.hu können sogenannte „Cookies“ auf dem Computer der Besucher ablegen. Diese liefern, gemeinsam mit anderen Methoden zur Besucherzählung, Informationen über die Besucherzahlen einzelner Seiten der Website. Es werden keine personenbezogenen Daten über einzelne Besucher erhoben, und die Informationen erscheinen ausschließlich in aggregierter Form. Zweck dieser Technologie und der bereitgestellten Informationen ist die Weiterentwicklung der Website sowie die Speicherung der Kontaktdaten und personenbezogenen Daten wiederkehrender Besucher für spätere Besuche.
Der Nutzer kann die Cookies von seinem eigenen Computer löschen oder, falls er möchte, ihre Verwendung untersagen. In der Regel lässt sich dies unter dem Menüpunkt Einstellungen / Datenschutz einrichten.

5.2 Registrierung
  • Rechtsgrundlage: die freiwillige Einwilligung des Nutzers, die erfolgt, wenn er sich über die Website https://webpot.hu registriert.
  • Kreis der verarbeiteten Daten: Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer, Nachricht, Social-Media-Konten, Geburtsdatum.
  • Zweck der Datenverarbeitung: Der Registrierende auf der Website.
  • Dauer der Datenverarbeitung: Bis zum Widerruf der Einwilligungserklärung oder bis zur Löschung des Kontos
5.3 Kontakt
  • Rechtsgrundlage: die freiwillige Einwilligung des Nutzers, die erfolgt, wenn er über die Website https://webpot.hu eine E-Mail sendet. Der Besucher kann erst dann eine E-Mail senden, wenn er einwilligt, dass der Betreiber seine Daten verarbeiten darf.
  • Kreis der verarbeiteten Daten: Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer, Nachricht.
  • Zweck der Datenverarbeitung: Das Sammeln von und Reagieren auf Anmerkungen der Besucher, damit der Betreiber den Nutzern mit einer möglichst guten Website gegenübertreten kann.
  • Dauer der Datenverarbeitung: Bis zum Widerruf der Einwilligungserklärung.
6. Datensicherheit
Die Website befindet sich auf dem Server der Rackhost Zrt. (6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41). Diese Unternehmen üben im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website eine Tätigkeit als Auftragsverarbeiter aus.
Der Verantwortliche schützt die Daten insbesondere vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Übermittlung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor zufälliger Zerstörung und Beschädigung.
Der Verantwortliche sorgt gemeinsam mit den Serverbetreibern durch technische, organisatorische und strukturelle Maßnahmen für die Sicherheit der Daten und bietet damit ein Schutzniveau, das den mit der Datenverarbeitung verbundenen Risiken angemessen ist.
7. Rechtsbehelfe
Der Betroffene kann über jede verfügbare Kontaktmöglichkeit Auskunft über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten verlangen sowie, wenn er es für erforderlich hält, die Berichtigung oder Löschung der Daten.

Wenn solche Anfragen eingehen, ist der Betreiber verpflichtet, ihnen so schnell wie möglich nachzukommen. Diese Frist darf 30 Tage nicht überschreiten.

Personenbezogene Daten, die nicht der Wirklichkeit entsprechen, hat der Verantwortliche zu berichtigen.

Der Verantwortliche benachrichtigt über die Berichtigung und die Löschung den Betroffenen sowie alle, denen er die Daten zuvor zum Zweck der Datenverarbeitung übermittelt hat. Die Benachrichtigung kann unterbleiben, wenn sie im Hinblick auf den Zweck der Datenverarbeitung die berechtigten Interessen des Betroffenen nicht verletzt.

Sind Daten rechtswidrig, unrichtig oder unvollständig oder ist die in der Datenverarbeitungserklärung angegebene Speicherdauer (30 Tage) abgelaufen, löscht der Betreiber die Daten.

Der Betroffene kann der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersprechen, wenn:

die Verarbeitung (Übermittlung) der personenbezogenen Daten ausschließlich zur Durchsetzung des Rechts oder des berechtigten Interesses des Verantwortlichen oder des Datenempfängers erforderlich ist, es sei denn, die Datenverarbeitung wurde gesetzlich angeordnet
die Verwendung oder Übermittlung der personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung, der Meinungsforschung oder der wissenschaftlichen Forschung erfolgt
das Gesetz die Ausübung des Widerspruchsrechts auch sonst ermöglicht
Der Betreiber ersetzt den Schaden, den er einem anderen durch die rechtswidrige Verarbeitung der Daten des Betroffenen oder durch die Verletzung der Anforderungen des technischen Datenschutzes verursacht hat. Der Verantwortliche wird von der Haftung befreit, wenn er nachweist, dass der Schaden durch einen unabwendbaren Grund außerhalb des Bereichs der Datenverarbeitung verursacht wurde. Der Schaden ist nicht zu ersetzen, soweit er auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Geschädigten zurückzuführen ist.

Rechtsbehelfe und Beschwerden können bei der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (ungarische Datenschutzbehörde, NAIH) eingelegt werden.

Die Kontaktdaten der NAIH lauten: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; Telefon: +36 1 391 1400; Fax: +36 1 391 1410; E-Mail: [email protected]; Website: www.naih.hu.
Gerichtsweg: Die Entscheidung über Datenschutzklagen fällt in die Zuständigkeit des Landgerichts (törvényszék). Die Klage kann, nach Wahl des Betroffenen, auch vor dem Landgericht am Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Betroffenen erhoben werden.

Nach obenSeite teilen

Datenschutzerklärung

2020-07-22 › 2026-11-18 ›